Die Käuferrinnen

Texte ou transcription

Die Käuferrinnen, von den verschiedenen Konservenfabriken angeheuert, handeln den Fischpreis aus. Zu alt für die Fabrikarbeit, sind sie die Fischexperten. Sie kennen den Unterschied zwischen gutem und schlechtem Fisch. Alle sind sie da – am Ende des Piers – 20 oder manchmal 30 – und warten auf die ersten Segel. Auf Bretonisch heißen sie „komiserez“, die Kommissare. Sobald die Boote ankommen, scheien sie dem Kapitän die Preise, die sie bereit sind zu genehmigen, zu, um als Erste das Geschäft zu machen.